de facto मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. Two , his role as the de facto BJP chief in Karnataka is no secret .
   दूसरे , कर्नाटक भाजपा के वस्तुतः अध्यक्ष के तौर पर उनकी भूमिका कोई छिपी ही बात नहीं है .
2. During the war of independence , in 1857 , a stage came when Delhi became de jure and de facto independent of the Company 's rule and Bahadur Shah was declared as King Emperor .
   1857 में आजादी की लड़ाई के दौरान एक वक्त ऐसा भी आया जब दिल्ली कम्पनी शासन से मुक्त आजाद घोषित कर दी गयी और बहादुरशाह उसके सम्राट घोषित कर दिये गये .
3. As a result , a separate self-contained department known as ' Legislative Assembly Department ' was created on 10 January 1929 , in the portfolio of the Governor-General with the President of the Legislative Assembly as its de facto head .
   उसके परिणामस्वरूप , गवर्नर-जनरल के विभाग में 10 जनवरी , 1929 को “ विधान सभा विभाग ” नामक पृथक विभाग स्थापित किया गया और विधान सभा का “ प्रेजीडेंट ” उसका वास्तविक प्रमुख बना .
4. Gaza's contemporary history began in 1948, when Egyptian forces overran the British-controlled area and Cairo sponsored the nominal “ All-Palestine Government ” while de facto ruling the territory as a protectorate. That arrangement ended in 1967, when the Israeli leadership defensively took control of Gaza, reluctantly inheriting a densely populated, poor, and hostile territory.
   गाजा में कुछ आश्चर्यजनक घटनाक्रम 13 लाख लोगों के इस संकटग्रस्त राज्य क्षेत्र के सम्बन्ध में पश्चमी नीति में परिवर्तन की आवश्यकता जताता है।
5. The de facto solution offered by the medieval synthesis broke down with the arrival of modernity imposed by the Europeans, conventionally dated to Napoleon's attack on Egypt in 1798. This challenge pulled most Muslims in opposite directions over the next two centuries, to Westernization or to Islamization.
   मध्यकालीन संश्लेषण ने जो अघोषित समाधान प्रस्तुत किया था वह यूरोप द्वारा थोपी गयी आधुनिकता के आने के साथ ही समाप्त हो गया जिसे कि परम्परागत रूप से 1798 में मिस्र पर नेपोलियन के आक्रमण के समय से माना जाता है। इस चुनौती ने मुसलमानों को अगली दो शताब्दियों तक दो परस्पर विरोधी दिशाओं में धकेल दिया या तो पश्चिमीकरण या फिर इस्लामीकरण।
6. The Supreme Court's decision has momentous long-term implications. As Eli Hazan writes in Israel Hayom , “The court ruled de jure but also de facto that the state of Israel is a Jewish state, and thus settled a years-long debate.” The closing of the back-door “right of return” secures Israel's Zionist identity and future. Comment on this item
   सर्वोच्च न्यायालय के निर्णय का एक दीर्घकालिक मह्त्व है। जैसा कि Israel Hayom में एली हजान ने लिखा है, “ न्यायालय ने अघोषित और घोषित दोनों ही प्रकार से निर्णय दे दिया है कि इजरायल एक यहूदी राज्य है, और इसके साथ ही वर्षों पुरानी बहस का समाधान कर दिया है” । पिछले दरवाजे से “ वापसी के अधिकार” को बंद करने से इजरायल की इजरायलवादी ( जायोनिस्ट) पहचान और भविष्य सुरक्षित हो गया।
7. Following the PLO's recognition in its charter of Israel's right to exist, Pakistan now accepts Israel as a Jewish state and de facto reality, but at the same time stands by its commitment to support a viable and independent Palestinian state that is acceptable to the Palestinian people. Related Topics: Antisemitism , South Asia receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   मुशर्रफ के अनुसार यहूदियों के बीच पहुंचने का उनका प्रयास उनके “ उदारवादी प्रबोधन ” इस्लाम का अंग है . यद्यपि अभी तक तो कार्य से अधिक बात ही हुई है फिर भी यह बात ही बड़ी उपलब्धि है दुखद तो यह है कि अभी केवल मुशर्रफ और जार्डन के अबदुल्ला द्वितीय ही उदारवादी इस्लाम के बारे में खुल कर बोल रहे हैं . चलो तो भी कम से कम दो लोग तो बोल रहे हैं.
8. Khomeini's reach. Iran's de facto ruler, the Ayatollah Khom-eini, has been very circumspect lately in his remarks about the Soviet Union. But in the past he and his associates have expressed concern at the fate of Moslems in Central Asia. Khomeini is eager to extend his concept of Islam and its relation to the modern state into foreign policy. This was shown during the recent visit of Palestine Liberation Organi-zation chief Yasser Arafat. Unlike Arabic-speaking Mideast and North African rulers, who feel a bond to the PLO as fellow Arabs, Khomeini supports Arafat as a fellow Moslem fighting non-Moslems, the Israelis. That is why he sees the struggle in Central Asia in historic terms as a continuing one, whether against (Christian) Czarist Russia or the (atheist) Commu-nists.
   खोमैनी की पहुँच . ईरान के परोक्ष नेता अयातोला खोमैनी अभी तो सोवियत संघ के बारे में काफी सतर्क होकर बोल रहे हैं ।परंतु पहले वे मध्य एशिया में मुसलमानों की स्थिति पर चिंता प्रकट कर चुके हैं। खोमैनी अपनी इस्लाम की अवधारणा और आधुनिक राज्य के साथ इसके सम्बंध को विदेश नीति के रूप में विस्तारित करना चाहते हैं। यह हाल में फिलीस्तीन लिबरेशन आर्गनाइजेशन के मुखिया यासर अराफात की यात्रा से स्पष्ट हो गया। अरब भाषी मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका के शासकों के विपरीत जो पीएलओ के साथ साथी अरब के रूप में अपना लगाव अनुभव करते हैं खोमैनी अराफात को गैर मुस्लिम इजरायल से संघर्ष करने वाले मुस्लिम साथी के रूप में देखते हैं। इसी कारण वे मध्य एशिया में संघर्ष को ऐतिहासिक संदर्भ में देखते हैं जो कि जारी है चाहे वह ( ईसाइयों) जार के रूस या फिर ( नास्तिक) कम्युनिस्टों के विरुद्ध हो।

परिभाषा

1. existing in fact whether with lawful authority or not; "de facto segregation is as real as segregation imposed by law"; "a de facto state of war"

1. in reality or fact; "the result was, de facto, a one-party system"
2. in reality or fact; "the result was, de facto, a one-party system"